Czytasz
Anny Markowej limeryki z użyciem słów cudzoziemskich
pl Polish

Anny Markowej limeryki z użyciem słów cudzoziemskich

Dzięki uprzejmości Lecha Zygmunta Marka, syna Anny Markowej, mamy przyjemność przedstawić niepublikowane dotychczas  wiersze poetki.

***

Pani X – Miss Intelektu
Migreny dostała… z lektur
Gdy prześwietlono jej głowę
Pan doktor aż stracił mowę
Bo ujrzał: vacuum perfectum!

PS/ A to z łaciny się tłumaczy
Że p r ó ż n i ę w głowie tej zobaczył

***

Pewien pan „uderzył w gaz”
Zamiast do pracy – poszedł w las
A kiedy wrócił – już po wtorku
Inny na jego siedział stołku
„Qui va á la chasse – perde sa place”

PS/ Co z francuskiego się tłumaczy:
„Kto idzie na łów – miejsce traci”

***

Pani Jolanta życie chwyta
Bowiem gorąca z niej kobita
Niejeden już skorzystał z tego
Trybu jej życia… schyłkowego
Innymi słowy: dolce Vita

PS/ Co, jak zapewne „rozumicie”
Znaczy po włosku „słodkie życie”
I kwita!

                                                        Anna Markowa

foto: pixabay.com

______________
Anna Zofia Markowa (1932-2008) – współczesna polska pisarka, poetka, oraz wielu nagrodzonych słuchowisk, reportaży, felietonów. Debiutowała na łamach prasy w 1953 roku. Trzykrotna laureatka Nagrody Literackiej Prezydenta Miasta Białegostoku im. Wiesława Kazaneckiego. Wydała pięć powieści, tomy opowiadań, zbiory felietonów i tomiki poetyckie. Oprócz tego jej twórczość  znalazła miejsce w wielu almanachach i leksykonach. Anna Markowa jest ponadto autorką tekstów piosenek, między innymi dla Ireny Santor, Sławy Przybylskiej, Joanny Rawik, Marii Koterbskiej, zespołu Pro Contra. Pisarka należała do warszawskiego oddziału Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Była odznaczona Złotym Krzyżem Zasługi, Krzyżem Kawalerskim, Krzyżem Oficerskim za działalność w dziedzinie upowszechniania kultury. Od 2014 roku w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu w Białymstoku] organizowany jest Konkurs Literacki im. Anny Markowej, kierowany do uczniów szkół ponadgimnazjalnych oraz studentów.

Zobacz też

 

 

Zobacz komentarze (0)

Zostaw komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.

Przewiń do góry
Skip to content