Agnieszka Kleczkowska

Scena z Aniołem – wiersz Józefy Drozdowskiej – z przekładem na język angielski Agnieszki Kleczkowskiej

Scena z Aniołem   Nieznana mi z imienia dziewczyno, Patrząca ukradkiem zza muślinowej firanki Na…

Z jeżami w tle – wiersz Józefy Drozdowskiej – z przekładem na język angielski Agnieszki Kleczkowskiej

Z jeżami w tle   Loni na Imieniny W czasie kiedy morwa pokrywa złotymi liśćmi…

*** (Lato już dopełniło się…) – wiersz Józefy Drozdowskiej – z przekładem na język angielski Agnieszki Kleczkowskiej

***     Mojej żółtookiej kotce Matyldzie Lato już dopełniło się. Z oczu mojej kotki…

*** (Oczy mojego kota…) – wiersz Józefy Drozdowskiej – z przekładem na język angielski Agnieszki Kleczkowskiej

***     Kotce Matyldzie Oczy mojego kota jesiennieją Coraz więcej w nich znaków zapytania…

Krótka ballada o matczynej dzieży – wiersz Józefy Drozdowskiej – z przekładem na język angielski Agnieszki Kleczkowskiej

Krótka ballada o matczynej dzieży   Ukochało cię lipowe drzewo z sadu ojca, które niebo…

Na koncercie wiolonczelowym w Parku Herberta w Augustowie – wiersz Józefy Drozdowskiej – z przekładem na język angielski Agnieszki Kleczkowskiej

Na koncercie wiolonczelowym w Parku Herberta w Augustowie*   Roztańczyły się starowinki sosny chmury pod…

Nad tomikiem wierszy Krystyny Krahelskiej – wiersz Józefy Drozdowskiej – z przekładem na język angielski Agnieszki Kleczkowskiej

Nad tomikiem wierszy Krystyny Krahelskiej   Dedykuję Joli M. Dzienis Na wewnętrznej stronie okładki data…

Przed dworcem – wiersz Józefy Drozdowskiej – z przekładem na język angielski Agnieszki Kleczkowskiej

Przed dworcem   Przed dworcem młody człowiek przycina żywopłot odsłaniając słońcu szyny kolejowe W oknie…

Tęsknota – wiersz Józefy Drozdowskiej – z przekładem na język angielski Agnieszki Kleczkowskiej

Tęsknota   Tęsknota rodzi się bardzo wczesnym rankiem – świtem jeszcze, gdy zmrok dopiero co…

Dom Eugeniusza – wiersz Józefy Drozdowskiej – z przekładem na język angielski Agnieszki Kleczkowskiej

Dom Eugeniusza Eugeniuszowi Kurzawie  Przysiadł wiersz na czerwonej dachówce, w oknie anioł czesze włosy, pnącza…