Czytasz
Otwarcie – przekład wiersza Nicola Castellini

Otwarcie – przekład wiersza Nicola Castellini

Apertura

 

Il mare oltre la finestra
un amico riposa tranquillo
promessa di lavoro
l’aria è finita

Opening

The sea beyond the window
a friend is resting…\
promise of a Job
the air is finished

Otwarcie

Morze za oknem
przyjaciel odpoczywa…
obietnica pracy
powietrze się skończyło

Nicola Castellini

fot. pixabay.com

__________________________________________
Nicola Castellini to włoski pisarz, poeta, performer, aktor teatralny i reżyser. Zajmuje się mediacją międzykulturową. Jest także prezesem stowarzyszenia kulturalnego „Arrivo”, które ma na celu zapobieganie dyskryminacji poprzez oddziaływanie literatury i sztuki.

 

Przewiń do góry
Skip to content